सिस्टैंच (रौ कांग रोंग) - "डेजर्ट जिनसेंग": एक सौम्य लेकिन शक्तिशाली किडनी यांग टॉनिक
Sep 03, 2026
प्रतिदिन एक पारंपरिक जड़ी-बूटी सीखने और चीनी हर्बल कल्याण की स्पष्ट, व्यावहारिक समझ बनाने के लिए हमारे ब्लॉग का अनुसरण करें।
सिस्टैंच (रौ कांग रोंग)
पिनयिन:रू कोंग रोंग
सामान्य नाम:दा यूं, कुन यूं, जिन सुन, "अर्थ एसेंस"
प्रकृति और स्वाद (टीसीएम):मीठा, नमकीन; प्रकृति में गर्म
मेरिडियन प्रविष्टि (टीसीएम):किडनी, बड़ी आंत
मुख्य कार्य (टीसीएम):किडनी यांग को टोन करता है, सार और रक्त को पोषण देता है, कब्ज से राहत देने के लिए आंतों को नम करता है

क्या आपको कभी ऐसे संघर्षों का सामना करना पड़ा है?
आप सर्दियों में ठंड के प्रति विशेष रूप से संवेदनशील महसूस करते हैं - हाथ और पैर बर्फ की तरह होते हैं, जिन्हें गर्म करना मुश्किल होता है।
आपकी पीठ के निचले हिस्से और घुटनों में दर्द और कमजोरी महसूस होती है। थोड़ी देर बैठने से आपकी पीठ में दर्द होने लगता है; थोड़ा सा चलने से थकान हो जाती है.
आप कम ऊर्जावान और प्रेरणाहीन महसूस करते हैं, जैसे नींद कभी पर्याप्त नहीं होती।
भले ही आप बूढ़े नहीं हैं, फिर भी आपको लगातार ऐसा महसूस होता है कि आप "खाली चल रहे हैं।"
जब लोग पारंपरिक चीनी चिकित्सा (टीसीएम) चिकित्सक से मदद मांगते हैं, तो वे अक्सर एक ही वाक्यांश सुनते हैं:"किडनी यांग की कमी।"और कई नुस्खों में, एक जड़ी-बूटी अक्सर दिखाई देती है:
सिस्टैंच (रौ कांग रोंग)।
आप नाम से परिचित नहीं हो सकते हैं, लेकिन टीसीएम में किडनी को टोन करने वाली जड़ी-बूटियों के बीच इसे असाधारण रूप से उच्च दर्जा प्राप्त है। यह रेगिस्तानों में उगता है,सैक्सौल पेड़ की जड़ों को परजीवी बनाना, अत्यधिक सूखे में जीवित रहना और फलना-फूलना। प्राचीन लोग इसकी जीवन शक्ति से चकित थे और इसकी तुलना जिनसेंग से की, इसलिए इसका उपनाम रखा गया:
"रेगिस्तान जिनसेंग।"
जो चीज़ इसे और भी मूल्यवान बनाती है वह है इसका चरित्र:गर्म लेकिन अत्यधिक शुष्क नहीं, पौष्टिक लेकिन कठोर नहीं।यह एकोनाइट (फू ज़ी) या दालचीनी की छाल (रौ गुई) जितना तीव्र गर्म और उत्तेजक नहीं है, और यह जिनसेंग के समान "मजबूत क्यूई टॉनिक" नहीं है। इसके बजाय, यह एक में काम करता हैसौम्य, स्थिर तरीका-गुर्दे यांग को गर्म करना, सार और रक्त का समर्थन करना, और भीमल त्याग में मदद करना-इसे दीर्घकालिक कंडीशनिंग के लिए विशेष रूप से उपयुक्त बनाना।
आइए आज इस "डेजर्ट जिनसेंग" पर करीब से नज़र डालें-सिस्टैंच (रौ कांग रोंग)।
कोर टेकअवे
सिस्टैंच रेगिस्तान में सैक्सौल जड़ों से पोषण प्राप्त करके बढ़ता है। यहअत्यधिक गर्मी के बिना किडनी यांग को गर्म और टोन करता है, सार और रक्त का समर्थन करता है, औरकब्ज को कम करने के लिए आंतों को नम करता है-"डेजर्ट जिनसेंग" के रूप में अपनी प्रतिष्ठा अर्जित करना।
1) सिस्टैंच प्रोफ़ाइल: रेगिस्तान का "शांत सज्जन"।
सिस्टैंच का संबंध हैओरोबैंचेसीपरिवार। यह एक परजीवी पौधा है जो रेगिस्तानी पेड़ों (विशेषकर) की जड़ों से जुड़ा होता हैसक्सौल पेड़) और अपने मेजबान से पोषक तत्वों को अवशोषित करता है।
अधिकांश समय यह भूमिगत रहता है। केवल फूलों के मौसम के दौरान ही यह सतह से ऊपर उभरता है।
पारंपरिक सोर्सिंग में सबसे अधिक मान्यता प्राप्त हैप्रामाणिक उत्पादक क्षेत्रहैइनर मंगोलिया में अल्क्सा (ए-ला-शान)।, जहां रेगिस्तानी सिस्टैंच को व्यापक रूप से बेहतर गुणवत्ता वाला माना जाता है।
"रौ कांग रोंग" नाम कहाँ से आया है?
चीनी भाषा में "कांग रोंग" का उच्चारण "शांति से/संयम से" जैसा लगता है। प्राचीन चिकित्सकों ने इसका वर्णन इस प्रकार किया:
सौम्य और स्थिर(आक्रामक नहीं)
गीला करना लेकिन चिपचिपा नहीं
टोनिंग लेकिन कठोर नहीं
इसलिए नाम.
मेंशेनॉन्ग बेन काओ जिंग(डिवाइन फार्मर्स क्लासिक ऑफ मटेरिया मेडिका), इसे इस प्रकार वर्गीकृत किया गया है"उच्च श्रेणी की जड़ी बूटी।"पाठ रिकॉर्ड करता है कि सिस्टैंच थकान और कमजोरी को संबोधित करता है, आंतरिक जीवन शक्ति का समर्थन करता है, प्रजनन कार्य को मजबूत करता है, सार और क्यूई को लाभ पहुंचाता है, और लंबे समय तक उपयोग से शरीर की हल्कापन को बढ़ावा मिल सकता है।
ऐतिहासिक रूप से, सिस्टैंच पश्चिमी क्षेत्रों से शाही दरबार के लिए एक बेशकीमती श्रद्धांजलि थी और यह क्लासिक "किडनी को मजबूत करने वाले" फॉर्मूलों में सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली जड़ी-बूटियों में से एक बन गई।

2) तीन प्रमुख लाभ: एक टोन करता है, एक पोषण देता है, एक नम करता है
लाभ 1: किडनी यांग को टोन करता है - "आपके आंतरिक भट्ठी में गर्मी जोड़ता है"
यह टीसीएम में सिस्टैंच का हस्ताक्षर कार्य है।
किडनी यांग को शरीर के यांग की जड़ माना जाता है-चूल्हे में आग की तरह। जब किडनी यांग कमजोर होती है, तो "आग" जोर से नहीं जलती। लोगों को अनुभव हो सकता है:
ठंड के प्रति संवेदनशीलता, ठंडे हाथ और पैर
पीठ के निचले हिस्से और घुटनों में दर्द/कमजोरी
कम जीवन शक्ति, थकान
यौन प्रदर्शन में कमी (जैसे, स्तंभन संबंधी समस्याएं, शीघ्रपतन)
महिलाओं में "ठंडा गर्भ" पैटर्न और प्रजनन संबंधी चिंताएं (टीसीएम अवधारणा)
सिस्टैंच प्रकृति में गर्म है और किडनी यांग का समर्थन कर सकता है, लेकिन इसे माना जाता हैगर्म फिर भी अत्यधिक सूखने वाला नहीं, एकोनाइट या दालचीनी की छाल जैसी अत्यधिक गर्म जड़ी-बूटियों के विपरीत, जो कुछ लोगों में आसानी से "गर्मी के लक्षण" पैदा कर सकती हैं।
यह धीरे-धीरे काम करता है-एक सौम्य, स्थिर "वार्मिंग अप।"इसीलिए इसे अक्सर दीर्घकालिक कंडीशनिंग के लिए चुना जाता है।
इसके लिए उपयुक्त:जिन लोगों को आसानी से ठंड लगती है, उनके अंग ठंडे होते हैं, पीठ के निचले हिस्से/घुटनों में कमजोरी होती है, यौन जीवन शक्ति में कमी होती है, या संबंधित "किडनी यांग की कमी" पैटर्न होते हैं।

लाभ 2: सार और रक्त का पोषण करता है - "ईंधन और चिकनाई जोड़ना"
टीसीएम सिद्धांत में, किडनी भंडारित होती हैसार (जिंग), और सार रक्त उत्पन्न कर सकता है। जब सार और रक्त अपर्याप्त होते हैं, तो सामान्य लक्षणों में शामिल हैं:
पीड़ादायक, पीठ के निचले हिस्से और घुटने कमजोर
मांसपेशियों और हड्डियों में ताकत की कमी
चक्कर आना, टिनिटस
बालों का जल्दी सफ़ेद होना और सामान्य गिरावट
सिस्तांचे का स्वाद मीठा और नमकीन होता है। टीसीएम में, नमकीन स्वाद किडनी चैनल में प्रवेश करता है, जबकि मिठास पोषण और टोनीकरण का समर्थन करती है। इसलिए, सिस्टैंच का उपयोग किया जाता हैकिडनी सार का समर्थन करें और रक्त को समृद्ध करें, गहरी कमी के पैटर्न को संबोधित करने में मदद करना।
आधुनिक शोध चर्चाओं में अक्सर उल्लेख किया जाता है कि सिस्टैंच अंतःस्रावी-संबंधी मार्गों और पुरुष प्रजनन कार्य को प्रभावित कर सकता है, और शुक्राणु की गुणवत्ता और यौन जीवन शक्ति से संबंधित मापदंडों को बेहतर बनाने में मदद कर सकता है।
इसके लिए उपयुक्त:पीठ के निचले हिस्से में कमजोरी, थकान, चक्कर आना/टिनिटस, सार-और-रक्त की कमी के पैटर्न, या कम यौन जीवन शक्ति वाले लोग।

लाभ 3: आंतों को नम करता है - "आंत में नमी जोड़ना"
सिस्टैंच में आहारीय फाइबर और श्लेष्मा घटक होते हैं, जो मदद कर सकते हैं:
आंतों की नमी बढ़ाएं
क्रमाकुंचन को बढ़ावा देना
मल को नरम करना
वृद्ध वयस्कों या लंबे समय से कमजोरी वाले लोगों में देखी जाने वाली कब्ज के लिए सिस्टैंच को महत्व दिया जाता हैअत्यधिक विरेचक हुए बिना नम करता है. कठोर जुलाब के विपरीत, जो मल त्याग को मजबूती से मजबूर करता है, सिस्टैंच को एक माना जाता हैसौम्य, सहायक दृष्टिकोण, विशेष रूप से कमी और ठंड पैटर्न (टीसीएम अवधारणा) से संबंधित कब्ज के लिए उपयुक्त।
इसके लिए उपयुक्त:बुजुर्ग कब्ज, प्रसवोत्तर कब्ज, कमी-प्रकार की कब्ज, और "यांग की कमी कब्ज" पैटर्न।

सिस्टैंच की विशेषता वाले क्लासिक सूत्र
जी चुआन जियान: सिस्टैंच + डोंग क्वाई (डांग गुई) + अचिरांथेस (नीउ शी) + अलिस्मा (ज़ी ज़ी) + सिमिसिफ़ुगा (शेंग मा) + कड़वा नारंगी (ज़ी के)
पारंपरिक रूप से "गुर्दे की कमी से होने वाले कब्ज" के लिए उपयोग किया जाता है।
कांग रोंग बू शेन वान: सिस्टैंच + डोडर सीड (तू सी ज़ी) + गोजी (गौ क्यूई ज़ी) + तैयार रहमानिया (शू डि हुआंग), आदि।
परंपरागत रूप से "सार की कमी के साथ गुर्दे की कमी" के लिए उपयोग किया जाता है।
सिस्टैंच वाइन: सिस्तांचे + सफेद शराब
पारंपरिक रूप से पीठ के निचले हिस्से/घुटने के दर्द के साथ किडनी यांग की कमजोरी के लिए उपयोग किया जाता है।
3) सिस्टैंच डेजर्टिकोला बनाम ट्यूबुलोसा सिस्टैंच: क्या अंतर है?
बाज़ार में, दो सबसे आम प्रकार हैं:
सिस्टैंच डेजर्टिकोला (荒漠肉苁蓉)
मेजबान पौधा:सैक्सौल पेड़ (梭梭)
विशिष्ट उत्पत्ति:अल्क्सा, भीतरी मंगोलिया
बनावट और स्वाद:नरम, कोमल; क्रॉस-सेक्शन में गुलदाउदी जैसा पैटर्न दिखाई दे सकता है; स्वाभाविक रूप से मीठा
स्थिति निर्धारण:अक्सर एक के रूप में उपयोग किया जाता हैभोजन-जड़ी बूटीदैनिक कल्याण के लिए
सिस्टैंच डेजर्टिकोला

सिस्टैंच डेजर्टिकोला जड़

सिस्टैंच ट्यूबुलोसा (管花肉苁蓉)
मेजबान पौधा:इमली (红柳)
विशिष्ट उत्पत्ति:दक्षिणी झिंजियांग
बनावट और स्वाद:सख्त बनावट; खुरदरा क्रॉस-सेक्शन; अधिक कड़वाहट
स्थिति निर्धारण:के रूप में अधिक बार उपयोग किया जाता हैऔषधीय सामग्री, और आम तौर पर पेशेवर मार्गदर्शन के तहत इसकी अनुशंसा की जाती है
एक वाक्य सारांश:दैनिक स्वास्थ्य के लिए लोग अक्सर इसे पसंद करते हैंडेजर्ट सिस्टैंच; चिकित्सीय उपयोग के लिए, किसी चिकित्सक की सलाह का पालन करना सबसे अच्छा है।
सिस्टैंच ट्यूबुलोसा

सिस्टैंच ट्यूबुलोसा

4) आधुनिक विज्ञान क्या कहता है: सिस्टैंच आपके विचार से अधिक मजबूत हो सकता है
आधुनिक अध्ययनों में आमतौर पर उल्लेख किया गया है कि सिस्टैंच में शामिल हैं:
फेनिलएथेनॉइड ग्लाइकोसाइड्स(विशेष रूप सेइचिनाकोसाइडऔरएक्टियोसाइड/वर्बास्कोसाइड)
पॉलिसैक्राइड
अमीनो अम्ल
तत्वों का पता लगाएं
मेंचीनी फार्माकोपिया, इचिनाकोसाइडऔरacteosideव्यापक रूप से सिस्टैंच के लिए प्रमुख गुणवत्ता मार्कर के रूप में संदर्भित किया जाता है।
वेसिस्टैंच अर्क विनिर्देशों की सूची

बिक्री के लिए सिस्टैंच अर्क प्राप्त करें
इचिनाकोसाइड - एक प्रमुख "समर्थन घटक"
इचिनाकोसाइड सिस्टैंच में सबसे महत्वपूर्ण सक्रिय यौगिकों में से एक है। अंतःस्रावी विनियमन और प्रजनन सहायता के संबंध में अक्सर इसकी चर्चा की जाती है।
कुछ पशु अध्ययनों से पता चलता है कि सिस्टैंच अर्क कुछ कमी वाले मॉडलों में प्रजनन-कार्य-संबंधी क्षति को सुधारने में मदद कर सकता है और शुक्राणु गुणवत्ता संकेतकों का समर्थन कर सकता है।

एक्टियोसाइड (वर्बास्कोसाइड) - एंटीऑक्सीडेंट समर्थन
एक्टियोसाइड को एंटीऑक्सीडेंट गतिविधि के लिए पहचाना जाता है और सेलुलर उम्र बढ़ने और तंत्रिका तंत्र सुरक्षा जैसे क्षेत्रों में अनुसंधान रुचि के साथ, अक्सर ऑक्सीडेटिव तनाव को बेअसर करने में मदद के लिए चर्चा की जाती है।
सिस्टैंच पॉलीसेकेराइड - प्रतिरक्षा मॉड्यूलेशन
संभावित प्रतिरक्षा-समर्थन प्रभावों के लिए सिस्टैंच पॉलीसेकेराइड पर अक्सर चर्चा की जाती है और थकान-विरोधी और यकृत-सुरक्षात्मक क्षमता के लिए भी अध्ययन किया जाता है।
अनुसंधान की मुख्य विशेषताएं
अंतःस्रावी-संबंधित मार्गों के माध्यम से पुरुष जीवन शक्ति का समर्थन करता है (अनुसंधान फोकस)
शुक्राणु गुणवत्ता मापदंडों को बेहतर बनाने में मदद मिल सकती है (शोध फोकस)
फाइबर/श्लेष्म के माध्यम से मल त्याग में मदद करता है
इचिनाकोसाइड और एक्टियोसाइड के माध्यम से एंटीऑक्सीडेंट समर्थन
पॉलीसेकेराइड के माध्यम से प्रतिरक्षा-समर्थन क्षमता
संज्ञानात्मक और तंत्रिका तंत्र समर्थन में अनुसंधान रुचि
(नोट: ये सामान्य शोध दिशाओं के सारांश हैं और चिकित्सा सलाह को प्रतिस्थापित नहीं करते हैं।)
5) सिस्टैंच का उपयोग कैसे करें: 5 व्यावहारिक तरीके (शुरुआती से उन्नत तक)
सिस्टैंच को अक्सर एक के रूप में माना जाता हैभोजन-जड़ी बूटीप्राकृतिक रूप से मीठे स्वाद के साथ, जो इसे दैनिक स्वास्थ्य उपयोग के लिए उपयुक्त बनाता है।

विधि 1: सिस्टैंच चाय (शुरुआती लोगों के लिए सर्वोत्तम)
लेना3–6 gकटा हुआ सिस्टैंच का। गरम पानी से जल्दी से धो लें, एक कप में रखें, उबलता पानी डालें और कुछ देर के लिए रख दें15 मिनटों. जब तक स्वाद हल्का न हो जाए तब तक पीएं और फिर से ऐसे ही रखें।
इसके लिए सर्वोत्तम:पीठ के निचले हिस्से में कमजोरी, ठंड के प्रति संवेदनशीलता, कम ऊर्जा।
बख्शीश:अधिक संतुलित स्वाद और सहायक प्रभाव के लिए गोजी बेरी या लाल खजूर के साथ मिलाएं।

विधि 2: सिस्टैंच लैंब स्टू (शीतकालीन पोषण)
Cistanche10 g
भेड़ का बच्चा300 g
अदरक3 स्लाइस
मुख्य तारीखें5 टुकड़े
मेमने को ब्लांच करें, फिर सभी सामग्री को पर्याप्त पानी के साथ उबाल लें। उबाल आने दें, फिर धीमी आंच पर लगभग पकाएं1.5 घंटे. स्वादानुसार नमक डालें.
इसके लिए सर्वोत्तम:ठंड के प्रति संवेदनशीलता, पीठ के निचले हिस्से/घुटने की कमजोरी, शीतकालीन कंडीशनिंग।
विधि 3: सिस्टैंच + गोजी (एक क्लासिक जोड़ी)
Cistanche6 g
गोजी जामुन10 g
स्वास्थ्यवर्धक पेय के रूप में इसे उबलते पानी में डालें या हल्का उबाल लें।
यह क्यों काम करता है (टीसीएम तर्क):सिस्टैंच किडनी यांग को गर्म करता है और उसका समर्थन करता है; गोजी लिवर और किडनी को पोषण देता है - एक गर्माहट, दूसरा कोमल और पौष्टिक।
इसके लिए सर्वोत्तम:सार क्षीणता पैटर्न, थकान, जल्दी सफ़ेद होना, कम जीवन शक्ति।
विधि 4: सिस्टैंच चावल दलिया (कब्ज के लिए गीला)
Cistanche10 g
चावल100 g
तरल प्राप्त करने के लिए सिस्टैंच का काढ़ा बनाएं, फिर उस तरल के साथ चावल को दलिया में पकाएं।
इसके लिए सर्वोत्तम:बुजुर्ग कब्ज, प्रसवोत्तर कब्ज, कमी-प्रकार की कब्ज।
विधि 5: सिस्टैंच युक्त शराब (क्लासिक हर्बल वाइन)
Cistanche30 g
गोजी जामुन15 g
सफ़ेद शराब500 ml
जड़ी-बूटियों को धोकर सुखा लें, शराब में डालें, सील करें और भिगो देंकम से कम 2 सप्ताह. पीनाप्रति समय 10-15 मिली.
इसके लिए सर्वोत्तम:पीठ के निचले हिस्से में कमजोरी और कम जीवन शक्ति वाले मध्यम आयु वर्ग के पुरुष (टीसीएम "किडनी यांग की कमी")।
बख्शीश:हर्बल शराब का अधिक उपयोग नहीं किया जाना चाहिए - छोटी दैनिक मात्रा को प्राथमिकता दी जाती है।
6) महत्वपूर्ण अनुस्मारक: बढ़िया जड़ी बूटी, लेकिन इसका गलत तरीके से उपयोग न करें
सिस्टैंच कोमल और गर्म होता है, लेकिन यह हर किसी के लिए उपयुक्त नहीं है।
सावधानी के साथ प्रयोग करें या बचें यदि:
गर्मी के संकेतों के साथ यिन की कमी(शुष्क मुँह, चिड़चिड़ापन, टीसीएम शब्दों में "पांच-केंद्र गर्मी")
दस्त के साथ प्लीहा की कमी(क्योंकि इसकी नमीयुक्त प्रकृति दस्त को खराब कर सकती है)
अधिक गर्मी से कब्ज होना(तेज बुखार, पेट भरा हुआ और दर्द के लिए पेशेवर देखभाल लें)
गर्भावस्था:केवल पेशेवर मार्गदर्शन के तहत उपयोग करें
व्यावहारिक सुझाव
विशिष्ट दैनिक कल्याण राशि:6–10 g,अत्यधिक उपयोग से बचें।
भले ही यह "गर्म है लेकिन सूख नहीं रहा है", गर्मी के लक्षण वाले लोगों को अभी भी सतर्क रहना चाहिए।
तीव्र जुलाब के साथ संयोजन से बचें; इससे मल अत्यधिक पतला हो सकता है।
चूँकि यह एक गर्म टॉनिक है, इसलिए बहुत से लोग इसका उपयोग करना पसंद करते हैंसर्दी.
गुणवत्तापूर्ण सिस्टैंच कैसे चुनें
उच्च गुणवत्ताडेजर्ट सिस्टैंचआम तौर पर है:
मोटा और मांसल
क्रॉस-सेक्शन में गुलदाउदी जैसा पैटर्न दिख सकता है
नरम, नम और समृद्ध दिखने वाला
न्यूनतम कड़वाहट के साथ प्राकृतिक रूप से मीठा
निम्न गुणवत्ता वाली या बेमेल सामग्री हो सकती है:
कठोर, सूखा, खुरदरा क्रॉस-सेक्शन
काफ़ी कड़वा
चूँकि सिस्टैंच में प्राकृतिक शर्करा अपेक्षाकृत अधिक होती है, यह नमी को अवशोषित कर सकता है और कीड़ों को आकर्षित कर सकता है। बेहतर संरक्षण के लिए इसे ठंडी, सूखी जगह पर सील करके रखें या फ्रिज में रखें।
वेसिस्टैंच की सहायक सेवा- सहयोग के बारे में अधिक जानकारी के लिए
ईमेल:wallence.suen@wecistanche.com
हर्बल सामान्य ज्ञान
सिस्टैंच का एक परिष्कृत उपनाम है:"रचित सज्जन।"यह अपने अधिकांश जीवन के लिए रेगिस्तान की रेत के नीचे छिपा रहता है, केवल फूलों के मौसम के दौरान उभरता है - एक सज्जन व्यक्ति की तरह जो चुपचाप क्षमता रखता है और सही समय पर कार्य करता है।
"कांग रोंग" नाम इसकी संतुलित, स्थिर प्रकृति की प्रशंसा करते हुए "संयम" को प्रतिध्वनित करता है:कठोर हुए बिना टोनिंग; चिकनाई के बिना नमी देना।
ऐसा कहा जाता है कि अलक्सा, इनर मंगोलिया के रेगिस्तानी सैक्सौल क्षेत्रों से प्राप्त सिस्टैंच को ऐतिहासिक रूप से सबसे अच्छी श्रद्धांजलि माना जाता था। लोक कहावतें यह भी सुझाव देती हैं:"सोने और जेड से भरे घर की तुलना में सिस्तांच की एक टोकरी बेहतर है,"यह दर्शाता है कि किडनी को स्वस्थ रखने वाले खजानों में इसका कितना महत्व था।







