1) हर्बल वेलनेस ब्रांडों के लिए यह क्यों मायने रखता है (बी2बी परिप्रेक्ष्य)

हृदय संबंधी स्वास्थ्य क्षेत्र में, "उप-स्वास्थ्य" संबंधी शिकायतें अक्सर सामने आती हैंधड़कन, सीने में जकड़न, थकान, खराब नींद और चिंता जैसी बेचैनी, विशेष रूप से वृद्ध वयस्कों या चयापचय/हृदय संबंधी जोखिम कारकों वाले लोगों में। नैदानिक ​​सेटिंग्स में, ये लक्षण ओवरलैप हो सकते हैंatherosclerosisऔरबार-बार समय से पहले आलिंद संकुचन (पीएसी)(इसे बारंबार आलिंद समयपूर्व धड़कन भी कहा जाता है)।

उत्पाद-विकास के दृष्टिकोण से, कई ब्रांड खोज कर रहे हैंपारंपरिक चीनी चिकित्सा (टीसीएम) पैटर्न-आधारित सूत्रके लिए प्रेरणा के रूप में:

सूत्र वास्तुकला(स्वरवर्धक + पौष्टिक + रक्तवर्धक + मन को शांत करने वाला)

प्रक्रिया डिजाइन(काढ़ा → सांद्रण → इथेनॉल अवक्षेपण → निस्पंदन → कणिकायन)

गुणवत्ता रणनीति(कच्ची जड़ी-बूटी की प्रामाणिकता + विनिर्माण नियंत्रण + प्रमुख वनस्पति विज्ञान के लिए मार्कर-आधारित क्यूसीCistanche)

यह लेख एक खुलासा किए गए आविष्कार का अनुवाद और संरचना करता है जिसका वर्णन किया गया हैटीसीएम हर्बल संरचनाके लिए इरादाएथेरोस्क्लेरोसिस लगातार पीएसी के साथ संयुक्त, इसके सहितघटक अनुपात, खुराक के रूप, तैयारी के तरीके और एक नैदानिक ​​​​अध्ययन की रूपरेखा.

अनुपालन नोट (महत्वपूर्ण):यह लेख के लिए हैउद्योग संदर्भ और तकनीकी संचारकेवल। ऐसा होता हैनहींचिकित्सा सलाह प्रदान करता है, निदान/उपचार को प्रतिस्थापित नहीं करता है, और यह दावा नहीं करता है कि कोई भी घटक या सूत्र किसी भी अधिकार क्षेत्र में बीमारी को रोक सकता है, इलाज कर सकता है या ठीक कर सकता है। ब्रांडों को स्थानीय नियामक आवश्यकताओं (उदाहरण के लिए, अमेरिका में डीएसएचईए संरचना/कार्य सीमाएं, ईयू में ईएफएसए नियम, आदि) का पालन करना होगा।

 

 

किडनी और हृदय को टोन करने के लिए टीसीएम जड़ी बूटी

 

2) आविष्कार शीर्षक (अनुवादित)

बारंबार समयपूर्व आलिंद संकुचन (पीएसी) के साथ एथेरोस्क्लेरोसिस के लिए पारंपरिक चीनी हर्बल संरचना, और इसकी तैयारी विधि और उपयोग

 

3) सार (अनुवादित)

आविष्कार से पता चलता हैपारंपरिक चीनी हर्बल रचनाके लिए इरादाबार-बार समय से पहले आलिंद संकुचन से एथेरोस्क्लेरोसिस जटिल हो जाता है. रचना निम्नलिखित अपरिष्कृत जड़ी-बूटियों (वजन के अनुसार भागों में) से तैयार की जाती है:

तैयार रहमानिया जड़ (शू डि हुआंग)12-15 भाग

सिस्टैंच (रौ कांग रोंग)9-12 भाग

कच्चा एस्ट्रैगलस (शेंग हुआंग क्यूई)12-15 भाग

कोडोनोप्सिस (डांग शेन)12-15 भाग

ओफियोपोगोन (माई डोंग)12-15 भाग

प्लैटाइक्लाडस बीज / बायोटा बीज (बाई ज़ी रेन)12-15 भाग

पैनाक्स नोटोगिनसेंग (सैन क्यूई)12-15 भाग

गैनोडर्मा (लिंग ज़ी)12-15 भाग

आविष्कार आगे से संबंधित हैतैयारी विधिऔरउपयोगउपरोक्त रचना का.

 

4) दावे (मुख्य बिंदु, अनुवादित और संरचित)

दावा 1 - संरचना (वजन के अनुसार भाग)

निम्नलिखित से बनी एक हर्बल रचना:

शू डि हुआंग 12-15

रौ कांग रोंग 9-12

शेंग हुआंग क्यूई 12-15

डांग शेन 12-15

माई डोंग 12-15

बाई ज़ी रेन 12-15

सैन क्यूई 12-15

लिंग ज़ी 12-15

दावा 2 - पसंदीदा निश्चित अनुपात उदाहरण

एक पसंदीदा सूत्र अनुपात:

शु डि हुआंग 12

रौ कांग रोंग 9

शेंग हुआंग क्यूई 12

डांग शेन 12

माई डोंग 12

बाई ज़ी रेन 12

सैन क्यूई 12

लिंग ज़ी 12

दावा 3-4 - खुराक प्रपत्र

खुराक का रूप हो सकता है:

a मिश्रण/मौखिक तरल(合剂), या

granules (颗粒剂)

 

Cistanche

5) तैयारी के तरीके (तकनीकी प्रक्रिया के रूप में अनुवादित)

5.1 मिश्रण / मौखिक तरल (合剂) की तैयारी - विधि ए

निर्दिष्ट अनुपात के अनुसार जड़ी-बूटियों का वजन करें।

पर पानी डालें9–11×और7–9×(दो निष्कर्ष)।

काढ़ा बनाने का कार्य2-3 बार; निस्पंदन मिलाएं।

तक ध्यान केन्द्रित करेंप्रत्येक 1 एमएल 5 ग्राम कच्ची दवा के बराबर होता है.

जोड़ना2-4× इथेनॉलध्यान केंद्रित करने के लिए पहुँचने के लिए60% अल्कोहल की मात्रा.

रेफ्रिजरेट करें और खड़े रहें22-26 घंटे.

फ़िल्टर; जब तक फ़िल्टर से इथेनॉल पुनर्प्राप्त न हो जाएकोई शराब की गंध नहींअवशेष।

बरामद तरल को उबालें; परिरक्षक जोड़ें:

सोडियम बेंजोएट 2-4 ग्राम

एथिलपरबेन 0.23–0.27 ग्राम

छान लें, ठंडा करें, पानी डालें480-520 एमएल, और अंतिम मिश्रण प्राप्त करने के लिए गर्म-भरें।

5.2 मिश्रण/मौखिक तरल पदार्थ की तैयारी (合剂) - विधि बी (वाष्पशील तेल कैप्चर के साथ)

तौलनाशू डि हुआंग, रौ कांग रोंग, शेंग हुआंग क्यूई, पीसना10-40 जाल.

द्वारा वाष्पशील तेल निकालेंभाप आसवनयासुपरक्रिटिकल निष्कर्षण; अस्थिर तेल आरक्षित करें.

इन तीन जड़ी-बूटियों के अवशेषों को शेष जड़ी-बूटियों के साथ मिलाएं; पानी डालिये5–10×, काढ़ा2-3 बार, छानकर मिलाएँ।

तक ध्यान केन्द्रित करेंप्रत्येक 1 एमएल 5 ग्राम कच्ची दवा के बराबर होता है.

का उपयोग करोफ़्लोक्यूलेशन अवक्षेपण विधि, खड़ा होना22-26 घंटे, फिर अपकेंद्रित्र और फ़िल्टर करें।

अपकेंद्रित्र गति:4980-5020 आरपीएम

वाष्पशील तेल जोड़ें (एक खंड में डांग शेन, माई डोंग, बाई ज़ी रेन के लिए विख्यात; उदाहरणों में शू डि हुआंग/रौ कांग रोंग/शेंग हुआंग क्यूई के वाष्पशील तेल का भी उल्लेख है), अच्छी तरह मिलाएं।

परिरक्षक (सोडियम बेंजोएट + एथिलपरबेन) जोड़ें, फ़िल्टर करें, ठंडा करें, समायोजित करें480-520 एमएल, गर्म-भरण।

B2B तकनीकी नोट:यह प्रक्रिया एक क्लासिक का वर्णन करती है"पानी का काढ़ा + इथेनॉल अवक्षेपण (60% एएलसी) + ठंडा निपटान"अशुद्धियों को कम करने और स्पष्टता/स्थिरता में सुधार करने का मार्ग-आमतौर पर बहु-जड़ी-बूटी काढ़े को औद्योगिक खुराक रूपों में बदलते समय उपयोग किया जाता है।

 

6) ग्रैन्यूल तैयार करने की विधियाँ (颗粒剂)

6.1 दाने - विधि ए (इथेनॉल अवक्षेपण + गीला दाना)

फार्मूले के अनुसार जड़ी-बूटियों का वजन करें।

पानी डालिये9–11×और7–9×; काढ़ा बनाना2-3 बार; निस्पंदन मिलाएं।

पर ध्यान केन्द्रित करें1 एमएल=5 ग्राम कच्ची दवा के बराबर.

जोड़ना2-4× इथेनॉल, को समायोजित60% अल्कोहल की मात्रा, ठंडा करें22-26 घंटे.

फ़िल्टर; तक इथेनॉल पुनर्प्राप्त करेंकोई शराब की गंध नहींअवशेष।

सापेक्ष घनत्व पर ध्यान केन्द्रित करें1.25–1.30(कमरे का तापमान).

आवश्यकतानुसार सहायक पदार्थ जोड़ें:डेक्सट्रिन या स्टार्च.

गीला दाना; सूखा; प्राप्त480–520 gकणिकाएँ; सामान बाँधना।

6.2 ग्रैन्यूल्स - विधि बी (वाष्पशील तेल + चिटोसन फ्लोक्यूलेशन + समावेशन कॉम्प्लेक्स)

के लिएशू डि हुआंग, रौ कांग रोंग, शेंग हुआंग क्यूई: पीसना10-40 जाल; भाप आसवन या सुपरक्रिटिकल निष्कर्षण द्वारा वाष्पशील तेल निकालना; अस्थिर तेल आरक्षित करें.

अवशेषों का काढ़ा + बची हुई जड़ी-बूटियाँ (पानी)।5–10×, 2-3 बार), फ़िल्ट्रेट्स को संयोजित करें, ध्यान केंद्रित करें (समान क्रूड-समतुल्य लक्ष्य)।

उपयोगचिटोसन फ्लोक्यूलेशन वर्षा, खड़ा होना22-26 घंटे, अपकेंद्रित्र और फिल्टर।

सापेक्ष घनत्व पर ध्यान केन्द्रित करें1.25–1.30(कमरे का तापमान).

डेक्सट्रिन/स्टार्च जोड़ें और एक जोड़ें-साइक्लोडेक्सट्रिन समावेशन कॉम्प्लेक्सशू डि हुआंग/रौ कांग रोंग/शेंग हुआंग क्यूई से वाष्पशील तेलों की।

दानेदार बनाना (गीला दानेदार बनाना या एक-चरणीय दानेदार बनाना), कम तापमान या वैक्यूम सुखाने, प्राप्त करना480–520 gकणिकाएँ; सामान बाँधना।

 

 

सिस्टैंच मानकीकृत अर्क

अधिक विवरण प्राप्त करने के लिए क्लिक करें

7) सूत्रीकरण तर्क (अनुवादित, उद्योग-अनुकूल फ्रेमिंग के साथ)

प्रकट चिकित्सीय सिद्धांत का वर्णन इस प्रकार किया गया है"गुर्दे को स्वस्थ बनाना और सार को फिर से भरना, यिन को पोषण देना और रक्त को सक्रिय करना". जड़ी-बूटियों को इस प्रकार रखा गया है:

शू डि हुआंग + राउ कांग रोंग: किडनी को टोन करें / सार को फिर से भरें

शेंग हुआंग क्यूई + डांग शेन: प्लीहा को मजबूत करें / क्यूई को टोन करें

सैन क्यूई + लिंग ज़ी: रक्त परिसंचरण को बढ़ावा देना, वाहिका नेटवर्क का समर्थन करना

माई डोंग: यिन को पोषण दें और तरल पदार्थ उत्पन्न करें

बाई ज़ी रेन: हृदय को पोषण दें और मन को शांत करें

व्यवसायों के लिए, यह एक के रूप में उपयोगी हैउत्पाद कहानी वास्तुकला का खाका(ऊर्जा + परिसंचरण + शांति + नींद), बशर्ते दावे अनुपालनशील रहें।

 

8) "आधुनिक औषध विज्ञान" खंड (सावधानीपूर्वक अनुवादित)

पाठ में कहा गया है कि आधुनिक औषध विज्ञान अनुसंधान सुझाव देता है:

शू डि हुआंग और राउ कांग रोंग में एंटीऑक्सीडेंट गतिविधि होती है और यह हेमोरियोलॉजी और रीपरफ्यूजन-संबंधी मापदंडों को प्रभावित कर सकता है।

एस्ट्रैगलस और कोडोनोप्सिस मायोकार्डियल इस्किमिया, संवहनी फैलाव, एंटीथ्रॉम्बोटिक गतिविधि और रक्त चिपचिपापन से संबंधित प्रभावों से जुड़े हो सकते हैं; एस्ट्रैगलस फ्लेवोनोइड्स को संभावित रूप से अतालता-संबंधित इलेक्ट्रोफिजियोलॉजी को प्रभावित करने वाले के रूप में वर्णित किया गया है।

सैन क्यूई और लिंग ज़ी को रक्त परिसंचरण और कोरोनरी प्रवाह का समर्थन करने वाले के रूप में वर्णित किया गया है।

ओफियोपोगोन सैपोनिन का वर्णन अतालता मॉडल के संदर्भ में किया गया है।

अनुपालन नोट:उपरोक्त औषध विज्ञान और मॉडलों के आविष्कार पाठ के कथा सारांश को दर्शाता है। यदि आप इस भाग का उपयोग विदेशी विपणन के लिए करना चाहते हैं, तो इसे फिर से लिखा जाना चाहिएघटक शिक्षा(कोई बीमारी का दावा नहीं), और साथ समर्थितसार्वजनिक रूप से उद्धृत करने योग्य कागजात.

 

9) नैदानिक ​​अध्ययन रूपरेखा (अनुवादित और संरचित)

9.1 अध्ययन स्थल और प्रतिभागी

प्रतिभागियों को एथेरोस्क्लेरोसिस स्पेशलिटी क्लीनिक सहित आउट पेशेंट और इनपेशेंट सेवाओं से भर्ती किया गया थालोंगहुआ अस्पताल शंघाई पारंपरिक चीनी चिकित्सा विश्वविद्यालय से संबद्ध है.

9.2 डिज़ाइन

नामांकित मामले निम्नलिखित के लिए नैदानिक ​​मानदंडों को पूरा करते हैं:

कैरोटिड एथेरोस्क्लेरोसिस

बार-बार पीएसी

साथ ही एक टीसीएम पैटर्न निदान को "हृदय-किडनी यिन की कमी" के रूप में वर्णित किया गया है

यादृच्छिकीकरण: रोगियों को एक में आवंटित किया गया थाउपचार समूहऔर एनियंत्रण समूहयादृच्छिक संख्या तालिका विधि का उपयोग करना।

कुल नमूना आकार:64 मामले(32 उपचार, 32 नियंत्रण)।

9.3 हस्तक्षेप

नियंत्रण समूह:पारंपरिक पश्चिमी चिकित्सा उपचार; अतालतारोधी दवा:प्रोपेफेनोन हाइड्रोक्लोराइड गोलियाँ, हर 8 घंटे में 150 मिलीग्राम मौखिक रूप से।

उपचार समूह:पारंपरिक पश्चिमी चिकित्सा के शीर्ष पर, टीसीएम फॉर्मूला (उपरोक्त 8-जड़ी बूटी नुस्खा) जोड़ें। तैयारी का वर्णन इस प्रकार किया गया हैकाढ़ा पैक, लियाभोजन के बाद दिन में दो बार, के लिए12 सप्ताह.

9.4 परिणाम और निगरानी

आधारभूत डेटा: आयु, लिंग, उपचार, एलर्जी का इतिहास, आदि।

शारीरिक परीक्षण: हृदय गति, रक्तचाप, श्वसन, वजन; 4 सप्ताह और 12 सप्ताह पर पूर्व-उपचार मापा गया।

सुरक्षा निगरानी: रक्त/मूत्र/मल नियमित परीक्षण; जिगर और गुर्दे का कार्य; प्रतिकूल घटनाओं।

प्राथमिक प्रभावकारिता संकेतक:

होल्टर मॉनिटरिंग: समय से पहले धड़कनों की संख्या

कैरोटिड अल्ट्रासाउंड: इंटिमा-मीडिया मोटाई (आईएमटी) और प्लाक क्षेत्र

द्वितीयक संकेतक:

टीसीएम लक्षण स्कोर (संदर्भित दिशानिर्देश के आधार पर)

12-सप्ताह के उपचार के साथ-साथ अतिरिक्त 12-सप्ताह के अवलोकन के बाद कठिन समापन बिंदुओं का पालन करें: तीव्र कोरोनरी सिंड्रोम और तीव्र सेरेब्रोवास्कुलर दुर्घटना जैसी घटनाएं (जैसा कि वर्णित है)

प्रभावकारिता मानदंड (जैसा वर्णित है):

"स्पष्ट रूप से प्रभावी": पीएसी गायब हो जाता है या 90% से अधिक या उसके बराबर कम हो जाता है, सीने में जकड़न/धड़कन जैसे लक्षणों में सुधार होता है

"प्रभावी": पीएसी 50-90% कम हो गई, लक्षणों में सुधार हुआ

"अप्रभावी": पीएसी कम हो गई<50% or unchanged, symptoms not improved

9.5 परिणाम (जैसा वर्णित है)

समूहों के बीच आधारभूत विशेषताओं में सांख्यिकीय रूप से कोई महत्वपूर्ण अंतर नहीं दिखा।

उपचार के बाद, दोनों समूहों में बेसलाइन की तुलना में पीएसी आवृत्ति में कमी आई; उपचार समूह ने नियंत्रण की तुलना में कम पीएसी और उच्च कुल प्रभावी दर दिखाई (सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण बताई गई)।

कैरोटिड अल्ट्रासाउंड: नियंत्रण समूह प्लाक क्षेत्र बेसलाइन की तुलना में बढ़ गया; उपचार समूह ने उपचार के बाद नियंत्रण की तुलना में छोटा आईएमटी और प्लाक क्षेत्र दिखाया (सांख्यिकीय रूप से महत्वपूर्ण बताया गया)।

दोनों समूहों में टीसीएम लक्षण स्कोर में कमी आई; उपचार समूह और अधिक कम हो गया।

समापन बिंदु घटनाएँ: उपचार समूह ने अनुवर्ती नियंत्रण की तुलना में कम समापन बिंदु घटनाओं की सूचना दी।

सुरक्षा: कोई स्पष्ट प्रतिकूल प्रतिक्रिया नहीं; समूहों के बीच सुरक्षा संकेतक महत्वपूर्ण रूप से भिन्न नहीं हैं।

निष्कर्ष (अनुवादित):आविष्कार का निष्कर्ष है कि इस हर्बल फॉर्मूले को पारंपरिक चिकित्सा के साथ मिलाने से प्लाक की प्रगति को सीमित करने, पीएसी आवृत्ति को कम करने, टीसीएम सिंड्रोम के लक्षणों में सुधार करने और संबंधित समापन बिंदु घटनाओं को कम करने में मदद मिल सकती है।

बी2बी सावधानी:यह एक आविष्कार दस्तावेज़ के अंदर वर्णित नैदानिक ​​अध्ययन सारांश है। अंतर्राष्ट्रीय विपणन उपयोग के लिए, ब्रांडों को आमतौर पर पूर्ण प्रकाशित पेपर/नैतिकता अनुमोदन विवरण तक पहुंच की आवश्यकता होती है और इसे उचित संदर्भ के बिना निश्चित नैदानिक ​​​​प्रमाण के रूप में प्रस्तुत नहीं करना चाहिए।

 

10) सिस्टैंच (रौ कांग रोंग) घटक खरीदारों के लिए इसका क्या मतलब है

भले ही खुलासा किया गया फॉर्मूला मल्टी-हर्ब है,Cistancheमुख्य सामग्रियों में से एक है। उन ब्रांडों के लिए जो राउ कांग रोंग के आसपास विश्वसनीय सोर्सिंग बनाना चाहते हैं, व्यावहारिक खरीद प्रश्न बन जाता है:

क्या आपका आपूर्तिकर्ता प्रदर्शित कर सकता है:

स्थिर अपस्ट्रीम आपूर्ति (खेती का आधार, पता लगाने की क्षमता)

जीएमपी विनिर्माण क्षमता

मार्कर-आधारित क्यूसी (उदाहरण के लिए, एक्टियोसाइड/वर्बास्कोसाइड, इचिनाकोसाइड, कुल पीएचजी)

तृतीय-पक्ष सुरक्षा परीक्षण (भारी धातु, कीटनाशक अवशेष, सूक्ष्म जीव विज्ञान)

यदि आप ऐसे उत्पाद विकसित कर रहे हैं जिनमें शामिल हैंCistancheमुख्य विभेदक के रूप में, ऐसे आपूर्तिकर्ता का चयन करना अक्सर बुद्धिमानी होती है जो प्रदान कर सके:

एचपीएलसी मार्कर सीओए(बैच-टू-बैच स्थिरता)

दस्तावेजजीएमपी कार्यशालाऔर क्यूसी प्रयोगशाला क्षमता

अनुपालन के लिए तैयार दस्तावेज़ (जैसा कि आपके बाज़ार पर लागू हो)

 

चीन में एक पेशेवर मानकीकृत सिस्टैंच अर्क निर्माता।

 

 

11) हम राउ कांग रोंग ब्रांडों का समर्थन कैसे करते हैं (फ़ैक्टरी क्षमता स्नैपशॉट)

चाहने वाले B2B ग्राहकों के लिएउच्च-सक्रिय सिस्टैंच ट्यूबुलोसा अर्क, हमारे विनिर्माण और QC अवलोकन में शामिल हैं:

जीएमपी कार्यशाला और माइक्रोबायोलॉजी प्रयोगशाला क्षमता (जैसा कि कॉर्पोरेट प्रोफ़ाइल में वर्णित है)

मार्कर मानकीकरण फोकस (एक्टोसाइड/वर्बास्कोसाइड; इचिनाकोसाइड; कुल पीएचजी)

तृतीय-पक्ष सुरक्षा परीक्षण उपलब्धता (भारी धातु, कीटनाशक अवशेष; प्रति रिपोर्ट छवियां हमारी साइट पर संदर्भित)

प्रसंस्करण और कुछ ग्रेडों के लिए तैयार स्टॉक के माध्यम से खेती से पूर्ण-श्रृंखला नियंत्रण

अगर आप चाहें तो मैं इसे भी बदल सकता हूंएक पेज "क्रेता ऑडिट पैक रूपरेखा": सीओए आइटम चेकलिस्ट, विशिष्ट विशिष्ट तालिका, दस्तावेज़ सूची (एचएसीसीपी/कार्बनिक-संबंधित दावे जहां लागू हो), और लैब रिपोर्ट के लिए एक साफ़ "एनडी" लेजेंड।

 

12) साइट पर सुझाए गए अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (स्वतंत्र साइटों पर रूपांतरण में मदद करता है)

Q1: क्या यह लेख एक चिकित्सीय दावा है?
उत्तर: नहीं। यह उद्योग पाठकों के लिए तकनीकी अनुवाद और सूत्रीकरण/प्रक्रिया संदर्भ है।

Q2: क्या फ़ॉर्मूले को सीधे विदेशों में पूरक के रूप में उपयोग किया जा सकता है?
उ: विनियामक वर्गीकरण देश/क्षेत्र के अनुसार भिन्न होता है। नियामक परामर्शदाता से परामर्श लें; दावे की भाषा और घटक स्थिति को प्रति बाज़ार सत्यापित किया जाना चाहिए।

Q3: मुझे विश्वसनीय सिस्टैंच आपूर्तिकर्ता से क्या अनुरोध करना चाहिए?
उत्तर: कम से कम: वानस्पतिक पहचान पुष्टि, एचपीएलसी मार्कर सीओए, भारी धातु + कीटनाशक अवशेष + सूक्ष्म जीव विज्ञान परिणाम, पता लगाने योग्य दस्तावेज़, और जीएमपी/खाद्य-सुरक्षा प्रणाली साक्ष्य।